| Bore (Standard Power Mode: Range 1-3**) | 4.1in |
|---|---|
| Bore (Standard Power Mode: Range 1-4) | 4.1in |
| Displacement (Performance Power Mode: Speed Range 1-4) | 428in³ |
| Displacement (Standard Power Mode: Range 1-3**) | 428in³ |
| Emisiones | El motor cumple con las normas de emisión de la EPA Tier 4 Final de los EE.UU. |
| Modelo de motor | Cat® C7.1 |
| Máxima potencia bruta | 168HP |
| Maximum Gross Power - ISO 14396 (DIN) (Performance Power Mode: Range 1-4) | 170HP |
| Maximum Gross Power - ISO 14396 (Performance Power Mode: Range 1-4) | 168HP |
| Maximum Gross Power - ISO 14396 (Standard Power Mode: Range 1-3**) | 160HP |
| Maximum Gross Power - ISO 14396 (metric) (Standard Power Mode: Range 1-3**) | 162HP |
| Maximum Gross Power - Maximum Engine Speed (Performance Power Mode: Range 1-4) | 1800r/min |
| Maximum Gross Power - Maximum Engine Speed (Standard Power Mode: Range 1-3**) | 1600r/min |
| Maximum Gross Torque - ISO 14396 (Performance Power Mode: Range 1-4) | 601ft·lbf |
| Maximum Gross Torque - ISO 14396 (Standard Power Mode: Range 1-3**) | 795N·m |
| Maximum Net Torque - ISO 9249 (Performance Power Mode: Range 1-4) | 587ft·lbf |
| Maximum Net Torque - ISO 9249 (Standard Power Mode: Range 1-3**) | 776N·m |
| Máximo Par Neto - SAE J1349 (Rendimiento [HP+] Modo de Potencia: Rango 1-4) | 797N·m |
| Maximum Net Torque - SAE J1349 (Standard Power Mode: Range 1-3**) | 573ft·lbf |
| Máxima potencia bruta nominal - ISO 14396 | 168HP |
| Maximum Rated Gross Power - ISO 14396 (metric) | 170mhp |
| Net Power - ISO 9249 (metric) at Minimum Fan Speed (Performance Power Mode: Range 1-4) | 166HP |
| Net Power - ISO 9249 (metric) at Minimum Fan Speed (Standard Power Mode: Range 1-3**) | 158HP |
| Net Power - ISO 9249 at Minimum Fan Speed (Performance Power Mode: Range 1-4) | 164HP |
| Net Power - ISO 9249 at Minimum Fan Speed (Standard Power Mode: Range 1-3**) | 156HP |
| Net Power - SAE J1349 at Minimum Fan Speed (Performance Power Mode: Range 1-4) | 163HP |
| Net Power - SAE J1349 at Minimum Fan Speed (Standard Power Mode: Range 1-3**) | 156HP |
| Nota (1) | *The Cat C7.1 engine meets U.S. EPA Tier 4 Final/EU Stage V emission standards. |
| Nota (2) | **Range 4 power and torque is equal to Performance Mode with Caterpillar Power by Range technology. |
| Nota (3) | Las potencias netas se comprueban en las condiciones de referencia para la norma especificada y denotan la potencia disponible en el volante de inercia cuando el motor está equipado con alternador, filtro de aire, componentes de emisión y ventilador a una velocidad especificada. |
| Nota (4) | No es necesario reducir la velocidad hasta los 3.000 m de altitud. La reducción automática protege los sistemas hidráulicos y de transmisión. |
| Stroke (Standard Power Mode: Range 1-3**) | 5.3in |
| Stroke - Performance Power Mode: Range 1-4 | 5.3in |
| Peso operativo | 31382lb |
|---|
| Capacidades de los cubos | 2,1-5,0 m³ (2,7-6,5 yd³) |
|---|---|
| Bucket Capacities - Light Material | 3.1-5.0 m³ (4.0-6.5 yd³) |
| Niveles de sonido declarados - Nivel de potencia sonora exterior (ISO 6395:2008)* | 101dB(A) |
|---|---|
| Niveles de sonido declarados - Nivel de presión sonora del operador (ISO 6396:2008)* | 68dB(A) |
| FOPS | ISO 3449:2005 Nivel II |
| Nota (1) | *The measurements were conducted at 70% of the maximum engine cooling fan speed. The sound level may vary at different engine cooling fan speeds. The cab was properly installed and maintained. The measurements were conducted with the cab doors and the cab |
| ROPS | ISO 3471:2008 |
| Articulation Angle | 40° |
|---|---|
| Carry Height - Bucket Pin | 1.3ft |
| Clearance - Bucket at 45°* | 9.1ft |
| Clearance - Level Bucket** | 11.75ft |
| Clearance - Load over Height** | 10.9ft |
| Ángulo de salida | 33° |
| Dig Depth** | 3.9in |
| Dump Angle at Full Lift | 48° |
| Height - Bucket Pin** | 12.8ft |
| Height - Ground Clearance** | 1.3ft |
| Height - Ground to Axle Center** | 2.25ft |
| Height - Ground to Beacon** | 12.2ft |
| Height - Ground to Cab** | 10.9ft |
| Height - Overall** | 17.1ft |
| Length - Hitch to Front Axle | 4.9ft |
| Length - Overall* | 24.9ft |
| Length - Rear Axle to Bumper | 6,5 pies |
| Length - Wheel Base | 9.8ft |
| Nota (1) | *Vary with bucket. |
| Nota (2) | **Vary with tire. |
| Nota (3) | Dimensions listed are for a 930M Ag Handler configured with General Purpose 2.3 m³ (3.0 yd³) Fusion bucket, bolt-on cutting edges, heavy counterweights, 80 kg (176 lb) operator, and Michelin 20.5 R25 XHA2 tires. |
| Peso operativo | 31125lb |
| Rack Angle at Carry | 43° |
| Rack Angle at Full Lift | 54° |
| Reach - Bucket at 45°* | 3.6ft |
| Turning Radius - Inside of Tires | 9.4ft |
| Turning Radius - Outside of Tires | 17.7ft |
| Turning Radius - Over Bucket | 19.5ft |
| Width - Bucket | 8.4ft |
| Width - Over Tires | 8.3ft |
| Width - Tread Center | 6.3ft |
| Articulation Angle | 40° |
|---|---|
| Carry Height - Bucket Pin | 1.9ft |
| Clearance - Bucket at 45°* | 10.7ft |
| Clearance - Level Bucket** | 13.4ft |
| Clearance - Load over Height** | 11,6 pies |
| Ángulo de salida | 33° |
| Dig Depth** | 5.3in |
| Dump Angle at Full Lift | 48° |
| Height - Bucket Pin** | 14.4ft |
| Height - Ground Clearance** | 1.3ft |
| Height - Ground to Axle Center** | 2.25ft |
| Height - Ground to Beacon** | 12.2ft |
| Height - Ground to Cab** | 10.9ft |
| Height - Overall** | 18.7ft |
| Length - Hitch to Front Axle | 4.9ft |
| Length - Overall* | 27 pies |
| Length - Rear Axle to Bumper | 6,5 pies |
| Length - Wheel Base | 9.8ft |
| Nota (1) | *Vary with bucket. |
| Nota (2) | **Vary with tire. |
| Nota (3) | Dimensions listed are for a 930M Ag Handler configured with General Purpose 2.3 m³ (3.0 yd³) Fusion bucket, bolt-on cutting edges, heavy counterweights, 80 kg (176 lb) operator, and Michelin 20.5 R25 XHA2 tires. |
| Peso operativo | 31441lb |
| Rack Angle at Carry | 47° |
| Rack Angle at Full Lift | 51° |
| Reach - Bucket at 45°* | 4.4ft |
| Turning Radius - Inside of Tires | 9.4ft |
| Turning Radius - Outside of Tires | 17.7ft |
| Turning Radius - Over Bucket | 20.6ft |
| Width - Bucket | 8.4ft |
| Width - Over Tires | 8.3ft |
| Width - Tread Center | 6.3ft |
| Flujo máximo - Bomba de dirección | 34gal/min |
|---|---|
| Presión máxima de trabajo - Bomba de dirección | 3500psi |
| Nota (1) | El sistema de dirección utiliza una bomba de desplazamiento variable con sensores de carga dedicados con cilindros dobles de doble acción. |
| Nota (2) | Los valores de flujo listados son para una máquina que funciona en el modo de potencia de rendimiento (1.800 rpm). |
| Number of Steering Wheel Turns - Full Left to Full Right or Full Right to Full Left | 3.5turns |
| Steering Articulation Angle - Each Direction | 40° |
| Tiempos de ciclo de dirección - Completamente de izquierda a derecha - Máximas RPM: 90 rpm Velocidad del volante | 2.4s |
| Tiempos de ciclo de dirección - Completamente de izquierda a derecha - RPM mínimas: Flujo de la bomba limitado | 2.8s |
| Cilindro de dirección, doble acción - Diámetro del orificio | 2.8in |
| Cilindro de dirección, doble acción - Diámetro de la varilla | 1.6in |
| Cilindro de dirección, doble acción - Golpe | 17.2in |
| Cycle Times - 1,600 rpm - Standard: Dump (at Maximum Lift Height) | 1.7s |
|---|---|
| Cycle Times - 1,600 rpm - Standard: Float Down (Maximum Lift to Ground Level) | 2.7s |
| Cycle Times - 1,600 rpm - Standard: Raise (Ground Level to Maximum Lift) | 5.7s |
| Cycle Times - 1,600 rpm - Standard: Total Cycle Time | 10.1s |
| Cycle Times - 1,800 rpm - Performance (HP+): Dump (at Maximum Lift Height) | 1.5s |
| Cycle Times - 1,800 rpm - Performance (HP+): Float Down (Maximum Lift to Ground Level) | 2.7s |
| Cycle Times - 1,800 rpm - Performance (HP+): Raise (Ground Level to Maximum Lift) | 5.1s |
| Cycle Times - 1,800 rpm - Performance (HP+): Total Cycle Time | 9.3s |
| Lift Cylinder: Standard Lift Linkage - Bore Diameter | 4.3in |
| Lift Cylinder: Standard Lift Linkage - Rod Diameter | 2.4in |
| Lift Cylinder: Standard Lift Linkage - Stroke | 28.7in |
| Flujo máximo - Implementar la bomba | 50gal/min |
| Maximum Flow - Implement Pump - 3rd Function Maximum Flow* | 50gal/min |
| Maximum Flow - Implement Pump - 4th Function Maximum Flow* | 42gal/min |
| Máxima presión de trabajo - Bomba de implementos | 4061psi |
| Nota | *3rd and 4th function flow is fully adjustable from 20% to 100% of maximum flow through the secondary display. |
| Nota (1) | El sistema de implementos utiliza una bomba de desplazamiento variable con sensor de carga dedicada, con cilindros de elevación de doble acción y un único cilindro de inclinación de doble acción. |
| Nota (2) | Los valores de flujo listados son para una máquina que funciona en el modo de potencia de rendimiento (1.800 rpm). |
| Alivio de la presión - Cilindro de inclinación | 4351psi |
| Relief Pressure - Tilt Cylinder - 3rd and 4th Function Maximum Working Pressure | 4061psi |
| Relief Pressure - Tilt Cylinder - 3rd and 4th Function Relief Pressure | 4351psi |
| Tilt Cylinder: Standard Lift Linkage - Bore Diameter | 5.1in |
| Tilt Cylinder: Standard Lift Linkage - Rod Diameter | 2.8in |
| Tilt Cylinder: Standard Lift Linkage - Stroke | 21.9in |
| Nota (1) | Other tire choices are available. Contact your Cat dealer for details. |
|---|---|
| Nota (2) | Caterpillar recommends that you consult a tire supplier to evaluate all conditions before selecting a tire model. |
| Other Choices Include | 20.5 R25, Radial (L-2); 620/75 R26 MegaX, 750/65 R26 MegaX |
| Standard Size | 20.5 R25, radial (L-3) |
| Axles - Front | 6.9gal (US) |
|---|---|
| Axles - Rear | 6.6gal (US) |
| Sistema de refrigeración | 7.9gal (US) |
| Tanque de líquido de escape diesel (DEF) | 5gal (US) |
| Cárter del motor | 5.3gal (US) |
| Tanque de combustible | 51.5gal (US) |
| Sistema hidráulico - incluyendo el tanque | 43.6gal (US) |
| Tanque hidráulico | 23.8gal (US) |
| Transmisión - Caja de cambios | 2.2gal (US) |
| Frenos - Aparcamiento | El resorte aplicado hidráulicamente se libera... |
|---|---|
| Frenos - Servicio | Disco húmedo interno |
| Eje delantero | Fijo |
| Eje delantero - Ayuda de tracción* | Locking differential standard |
| Nota | *Differential front locking axle can be engaged on the go at full torque to 10 km/h (6.2 mph). |
| Nota (2) | El tren de potencia se rige por el sistema de gestión inteligente de la potencia exclusivo de Caterpillar para ofrecer el máximo rendimiento y eficiencia. |
| Eje trasero | Oscilante |
| Rear Axle - Oscillation Angle by Tire Size - 20.5 R25 | ± 10,5 grados |
| Rear Axle - Oscillation Angle by Tire Size - 750/65, 620/65 | ± 7 degrees |
| Rear Axle - Traction Aid | Limited slip differential optional |
| Forward - Range 1* | 1-13 km/h (0.6-8 mph) |
|---|---|
| Forward - Range 2 | 8 millas/h |
| Forward - Range 3 | 17 millas/h |
| Forward - Range 4 | 25 millas/h |
| Nota | Creeper control allows maximum speed range adjustability in the forward direction from 1 km/h (0.6 mph) to 13 km/h (8 mph) in Range 1 through the secondary display when equipped. Factory default is 7 km/h (4.4 mph). Maximum reverse speed will be maintaine |
| Reverse - Range 1* | 8 millas/h |
| Reverse - Range 2 | 8 millas/h |
| Reverse - Range 3 | 17 millas/h |
| Reverse - Range 4 | 25 millas/h |
| Carga de punta de giro completo | 19424lb |
|---|
| Aire acondicionado | The air conditioning system on this machine contains the fluorinated greenhouse gas refrigerant R134a (Global Warming Potential = 1430). The system contains 1.9 kg of refrigerant which has a CO2 equivalent of 2.717 metric tonnes. |
|---|
| Front | Fixed; Locking differential (standard) |
|---|---|
| Rear | Oscillating ±11 degrees; Open differential (standard); Limited slip differential (optional) |
| Recyclability | 94% |
|---|
